Cable-Driven Parallel Robot-Based Needle Steering for Imaging-Compatible Interventional Procedures