Beyond correlation: The impact of human uncertainty in measuring the effectiveness of automatic evaluation and LLM-as-a-judge
The effectiveness of automatic evaluation of generative models is typically measured by comparing the labels generated via automation with human labels using correlation metrics. However, metrics like Krippendorff's $\alpha$ and Randolph's $\kappa$ were originally designed to measure the reliab…