2026
Beyond Literal Translation: Evaluating Cultural Effectiveness in Social Media UGC
ICML 2026poster
Social media platforms enable large-scale cross-lingual communication, yet translating user-generated content (UGC) remains challenging due to its informal style, culture-laden expressions, and interaction-driven nuances. While recent LLMs have advanced translation quality, existing benchmarks and m…