Manifold Geometry-Based Feature Decoupling for Endoscopic Image Analysis · ICRA 2026