2025
Mind the Inclusivity Gap: Multilingual Gender-Neutral Translation Evaluation with mGeNTE
Beatrice Savoldi, Giuseppe Attanasio, Eleonora Cupin, Eleni Gkovedarou, Jani{\c{c}}a Hackenbuchner, Anne Lauscher +4
EMNLP 2025
Avoiding the propagation of undue (binary) gender inferences and default masculine language remains a key challenge towards inclusive multilingual technologies, particularly when translating into languages with extensive gendered morphology. Gender-neutral translation (GNT) represents a linguistic s