← Search

Jose Camacho-Collados

27 accepted papers

2025

Analysing Zero-Shot Readability-Controlled Sentence Simplification

COLING 2025main

Readability-controlled text simplification (RCTS) rewrites texts to lower readability levels while preserving their meaning. RCTS models often depend on parallel corpora with readability annotations on both source and target sides. Such datasets are scarce and difficult to curate, especially at the…

Cited by 1SourcePDFScholar
2025

Automatic Extraction of Metaphoric Analogies from Literary Texts: Task Formulation, Dataset Construction, and Evaluation

COLING 2025main

Extracting metaphors and analogies from free text requires high-level reasoning abilities such as abstraction and language understanding. Our study focuses on the extraction of the concepts forming metaphoric analogies in literary texts. To this end, we construct a novel dataset in this domain with…

2025

METAPHORSHARE: A Dynamic Collaborative Repository of Open Metaphor Datasets

NAACL 2025system demonstrations

The metaphor studies community has developed numerous valuable labelled corpora in various languages over the years. Many of these resources are not only unknown to the NLP community, but are also often not easily shared among the researchers. Both in human sciences and in NLP, researchers could ben…

2025

Morables: A Benchmark for Assessing Abstract Moral Reasoning in LLMs with Fables

EMNLP 2025

As LLMs excel on standard reading comprehension benchmarks, attention is shifting toward evaluating their capacity for complex abstract reasoning and inference. Literature-based benchmarks, with their rich narrative and moral depth, provide a compelling framework for evaluating such deeper comprehen

2025

Pun Unintended: LLMs and the Illusion of Humor Understanding

EMNLP 2025

Puns are a form of humorous wordplay that exploits polysemy and phonetic similarity. While LLMs have shown promise in detecting puns, we show in this paper that their understanding often remains shallow, lacking the nuanced grasp typical of human interpretation. By systematically analyzing and refor

2024

BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages

NeurIPS 2024poster

Large language models (LLMs) often lack culture-specific everyday knowledge, especially across diverse regions and non-English languages. Existing benchmarks for evaluating LLMs' cultural sensitivities are usually limited to a single language or online sources like Wikipedia, which may not reflect t…

2024

Evaluating Short-Term Temporal Fluctuations of Social Biases in Social Media Data and Masked Language Models

EMNLP 2024main

Social biases such as gender or racial biases have been reported in language models (LMs), including Masked Language Models (MLMs). Given that MLMs are continuously trained with increasing amounts of additional data collected over time, an important yet unanswered question is how the social biases e…

2024

Exploring Cross-Cultural Differences in English Hate Speech Annotations: From Dataset Construction to Analysis

NAACL 2024long

Most hate speech datasets neglect the cultural diversity within a single language, resulting in a critical shortcoming in hate speech detection. To address this, we introduce CREHate, a CRoss-cultural English Hate speech dataset. To construct CREHate, we follow a two-step procedure: 1) cultural post…

2024

Language Models for Text Classification: Is In-Context Learning Enough?

COLING 2024main

Recent foundational language models have shown state-of-the-art performance in many NLP tasks in zero- and few-shot settings. An advantage of these models over more standard approaches based on fine-tuning is the ability to understand instructions written in natural language (prompts), which helps t…

Cited by 35SourcePDFScholar
2024

Multilingual Topic Classification in X: Dataset and Analysis

EMNLP 2024main

In the dynamic realm of social media, diverse topics are discussed daily, transcending linguistic boundaries. However, the complexities of understanding and categorising this content across various languages remain an important challenge with traditional techniques like topic modelling often struggl…

Cited by 0SourcePDFScholar
2024

Question Answering over Tabular Data with DataBench: A Large-Scale Empirical Evaluation of LLMs

COLING 2024main

Large Language Models (LLMs) are showing emerging abilities, and one of the latest recognized ones deals with their ability to reason and answer questions from tabular data. Although there are some available datasets to assess question answering systems on tabular data, they are not large and divers…

Cited by 5SourcePDFScholar
2024

TweetTER: A Benchmark for Target Entity Retrieval on Twitter without Knowledge Bases

COLING 2024main

Entity linking is a well-established task in NLP consisting of associating entity mentions with entries in a knowledge base. Current models have demonstrated competitive performance in standard text settings. However, when it comes to noisy domains such as social media, certain challenges still pers…

2023

A Predictive Factor Analysis of Social Biases and Task-Performance in Pretrained Masked Language Models

EMNLP 2023long main

Various types of social biases have been reported with pretrained Masked Language Models (MLMs) in prior work. However, multiple underlying factors are associated with an MLM such as its model size, size of the training data, training objectives, the domain from which pretraining data is sampled, to…

Cited by 0SourceScholar
2023

An Empirical Comparison of LM-based Question and Answer Generation Methods

ACL 2023findings

Question and answer generation (QAG) consists of generating a set of question-answer pairs given a context (e.g. a paragraph). This task has a variety of applications, such as data augmentation for question answering (QA) models, information retrieval and education. In this paper, we establish basel…

2023

Construction Artifacts in Metaphor Identification Datasets

EMNLP 2023short main

Metaphor identification aims at understanding whether a given expression is used figuratively in context. However, in this paper we show how existing metaphor identification datasets can be gamed by fully ignoring the potential metaphorical expression or the context in which it occurs. We test this…

Cited by 11SourceScholar
2023

Efficient Multilingual Language Model Compression through Vocabulary Trimming

EMNLP 2023long findings

Multilingual language models (LMs) have become a powerful tool in NLP, especially for non-English languages. Nevertheless, model parameters of multilingual LMs remain large due to the larger embedding matrix of the vocabulary covering tokens in different languages. Instead, monolingual LMs can be tr…

Cited by 0SourceScholar
2023

SuperTweetEval: A Challenging, Unified and Heterogeneous Benchmark for Social Media NLP Research

EMNLP 2023long findings

Despite its relevance, the maturity of NLP for social media pales in comparison with general-purpose models, metrics and benchmarks. This fragmented landscape makes it hard for the community to know, for instance, given a task, which is the best performing model and how it compares with others. To a…

Cited by 0SourceScholar
2022

Generative Language Models for Paragraph-Level Question Generation

EMNLP 2022main

Powerful generative models have led to recent progress in question generation (QG). However, it is difficult to measure advances in QG research since there are no standardized resources that allow a uniform comparison among approaches. In this paper, we introduce QG-Bench, a multilingual and multido…

2022

TempoWiC: An Evaluation Benchmark for Detecting Meaning Shift in Social Media

COLING 2022main

Language evolves over time, and word meaning changes accordingly. This is especially true in social media, since its dynamic nature leads to faster semantic shifts, making it challenging for NLP models to deal with new content and trends. However, the number of datasets and models that specifically…

2022

Twitter Topic Classification

COLING 2022main

Social media platforms host discussions about a wide variety of topics that arise everyday. Making sense of all the content and organising it into categories is an arduous task. A common way to deal with this issue is relying on topic modeling, but topics discovered using this technique are difficul…

Cited by 72SourcePDFScholar
2021

BERT is to NLP what AlexNet is to CV: Can Pre-Trained Language Models Identify Analogies?

ACL 2021long

Analogies play a central role in human commonsense reasoning. The ability to recognize analogies such as “eye is to seeing what ear is to hearing”, sometimes referred to as analogical proportions, shape how we structure knowledge and understand language. Surprisingly, however, the task of identifyin…

2021

Back to the Basics: A Quantitative Analysis of Statistical and Graph-Based Term Weighting Schemes for Keyword Extraction

EMNLP 2021main

Term weighting schemes are widely used in Natural Language Processing and Information Retrieval. In particular, term weighting is the basis for keyword extraction. However, there are relatively few evaluation studies that shed light about the strengths and shortcomings of each weighting scheme. In f…

2021

Distilling Relation Embeddings from Pretrained Language Models

EMNLP 2021main

Pre-trained language models have been found to capture a surprisingly rich amount of lexical knowledge, ranging from commonsense properties of everyday concepts to detailed factual knowledge about named entities. Among others, this makes it possible to distill high-quality word vectors from pre-trai…

2021

Modelling General Properties of Nouns by Selectively Averaging Contextualised Embeddings

IJCAI 2021poster

While the success of pre-trained language models has largely eliminated the need for high-quality static word vectors in many NLP applications, static word vectors continue to play an important role in tasks where word meaning needs to be modelled in the absence of linguistic context. In this paper,…

2020

Go Simple and Pre-Train on Domain-Specific Corpora: On the Role of Training Data for Text Classification

COLING 2020main

Pre-trained language models provide the foundations for state-of-the-art performance across a wide range of natural language processing tasks, including text classification. However, most classification datasets assume a large amount labeled data, which is commonly not the case in practical settings…

Cited by 35SourcePDFScholar