MMTE: Corpus and Metrics for Evaluating Machine Translation Quality of Metaphorical Language
Machine Translation (MT) has developed rapidly since the release of Large Language Models and current MT evaluation is performed through comparison with reference human translations or by predicting quality scores from human-labeled data. However, these mainstream evaluation methods mainly focus on…