← Search

André F. T. Martins

7 accepted papers

2022

Chunk-based Nearest Neighbor Machine Translation

EMNLP 2022main

Semi-parametric models, which augment generation with retrieval, have led to impressive results in language modeling and machine translation, due to their ability to retrieve fine-grained information from a datastore of examples. One of the most prominent approaches, kNN-MT, exhibits strong domain a…

2022

Disentangling Uncertainty in Machine Translation Evaluation

EMNLP 2022main

Trainable evaluation metrics for machine translation (MT) exhibit strong correlation with human judgements, but they are often hard to interpret and might produce unreliable scores under noisy or out-of-domain data. Recent work has attempted to mitigate this with simple uncertainty quantification te…

2021

Do Context-Aware Translation Models Pay the Right Attention?

ACL 2021long

Context-aware machine translation models are designed to leverage contextual information, but often fail to do so. As a result, they inaccurately disambiguate pronouns and polysemous words that require context for resolution. In this paper, we ask several questions: What contexts do human translator…

2021

Measuring and Increasing Context Usage in Context-Aware Machine Translation

ACL 2021long

Recent work in neural machine translation has demonstrated both the necessity and feasibility of using inter-sentential context, context from sentences other than those currently being translated. However, while many current methods present model architectures that theoretically can use this extra c…

2021

Uncertainty-Aware Machine Translation Evaluation

EMNLP 2021finding

Several neural-based metrics have been recently proposed to evaluate machine translation quality. However, all of them resort to point estimates, which provide limited information at segment level. This is made worse as they are trained on noisy, biased and scarce human judgements, often resulting i…