← Search

Arianna Bisazza

18 accepted papers

2026

Optimizing Language Models for Crosslingual Knowledge Consistency

ICML 2026poster

Large language models are known to often exhibit inconsistent knowledge. This is particularly problematic in multilingual scenarios, where models are likely to be asked similar questions in different languages, and inconsistent responses can undermine their reliability. In this work, we show that th…

Cited by 0SourceScholar
2025

Child-Directed Language Does Not Consistently Boost Syntax Learning in Language Models

EMNLP 2025

Seminal work by Huebner et al. (2021) showed that language models (LMs) trained on English Child-Directed Language (CDL) can outperform LMs trained on an equal amount of adult-directed text like Wikipedia. However, it remains unclear whether these results generalize across languages, architectures,

2025

Cross-Lingual Transfer of Debiasing and Detoxification in Multilingual LLMs: An Extensive Investigation

ACL 2025finding

Recent generative large language models (LLMs) show remarkable performance in non-English languages, but when prompted in those languages they tend to express higher harmful social biases and toxicity levels. Prior work has shown that finetuning on specialized datasets can mitigate this behavior, an…

2025

Pointwise Mutual Information as a Performance Gauge for Retrieval-Augmented Generation

NAACL 2025long

Recent work suggests that large language models enhanced with retrieval-augmented generation are easily influenced by the order in which the retrieved documents are presented to the model when solving tasks such as question answering (QA).However, there is no method to date that exploits this phenom…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Reading Between the Prompts: How Stereotypes Shape LLM’s Implicit Personalization

EMNLP 2025

Generative Large Language Models (LLMs) infer user’s demographic information from subtle cues in the conversation — a phenomenon called implicit personalization. Prior work has shown that such inferences can lead to lower quality responses for users assumed to be from minority groups, even when no d

2025

TurBLiMP: A Turkish Benchmark of Linguistic Minimal Pairs

EMNLP 2025

We introduce TurBLiMP, the first Turkish benchmark of linguistic minimal pairs, designed to evaluate the linguistic abilities of monolingual and multilingual language models (LMs). Covering 16 linguistic phenomena with 1000 minimal pairs each, TurBLiMP fills an important gap in linguistic evaluation

2025

Unsupervised Word-level Quality Estimation for Machine Translation Through the Lens of Annotators (Dis)agreement

EMNLP 2025

Word-level quality estimation (WQE) aims to automatically identify fine-grained error spans in machine-translated outputs and has found many uses, including assisting translators during post-editing. Modern WQE techniques are often expensive, involving prompting of large language models or ad-hoc tr

2025

When Models Reason in Your Language: Controlling Thinking Language Comes at the Cost of Accuracy

EMNLP 2025

Recent Large Reasoning Models (LRMs) with thinking traces have shown strong performance on English reasoning tasks. However, the extent to which LRMs can think in other languages is less studied. This is as important as answer accuracy for real-world applications since users may find the thinking tr

2024

Encoding of lexical tone in self-supervised models of spoken language

NAACL 2024long

Interpretability research has shown that self-supervised Spoken LanguageModels (SLMs) encode a wide variety of features in human speech from theacoustic, phonetic, phonological, syntactic and semantic levels, to speakercharacteristics. The bulk of prior research on representations of phonologyhas fo…

Cited by 5SourcePDFScholar
2024

Endowing Neural Language Learners with Human-like Biases: A Case Study on Dependency Length Minimization

COLING 2024main

Natural languages show a tendency to minimize the linear distance between heads and their dependents in a sentence, known as dependency length minimization (DLM). Such a preference, however, has not been consistently replicated with neural agent simulations. Comparing the behavior of models with tha…

2024

Model Internals-based Answer Attribution for Trustworthy Retrieval-Augmented Generation

EMNLP 2024main

Ensuring the verifiability of model answers is a fundamental challenge for retrieval-augmented generation (RAG) in the question answering (QA) domain. Recently, self-citation prompting was proposed to make large language models (LLMs) generate citations to supporting documents along with their answe…

2024

Quantifying the Plausibility of Context Reliance in Neural Machine Translation

ICLR 2024poster

Establishing whether language models can use contextual information in a human-plausible way is important to ensure their safe adoption in real-world settings. However, the questions of $\textit{when}$ and $\textit{which parts}$ of the context affect model generations are typically tackled separatel…

Cited by 13SourcePDFScholar
2024

The SIFo Benchmark: Investigating the Sequential Instruction Following Ability of Large Language Models

EMNLP 2024finding

Following multiple instructions is a crucial ability for large language models (LLMs). Evaluating this ability comes with significant challenges: (i) limited coherence between multiple instructions, (ii) positional bias where the order of instructions affects model performance, and (iii) a lack of o…

2023

Cross-Lingual Consistency of Factual Knowledge in Multilingual Language Models

EMNLP 2023long main

Multilingual large-scale Pretrained Language Models (PLMs) have been shown to store considerable amounts of factual knowledge, but large variations are observed across languages. With the ultimate goal of ensuring that users with different language backgrounds obtain consistent feedback from the sam…

Cited by 0SourcecodeScholar
2022

DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages

EMNLP 2022main

We introduce DivEMT, the first publicly available post-editing study of Neural Machine Translation (NMT) over a typologically diverse set of target languages. Using a strictly controlled setup, 18 professional translators were instructed to translate or post-edit the same set of English documents in…

2022

Hyper-X: A Unified Hypernetwork for Multi-Task Multilingual Transfer

EMNLP 2022main

Massively multilingual models are promising for transfer learning across tasks and languages. However, existing methods are unable to fully leverage training data when it is available in different task-language combinations. To exploit such heterogeneous supervision, we propose Hyper-X, a single hyp…

2021

Input Representations for Parsing Discourse Representation Structures: Comparing English with Chinese

ACL 2021short

Neural semantic parsers have obtained acceptable results in the context of parsing DRSs (Discourse Representation Structures). In particular models with character sequences as input showed remarkable performance for English. But how does this approach perform on languages with a different writing sy…

2021

The Effect of Efficient Messaging and Input Variability on Neural-Agent Iterated Language Learning

EMNLP 2021main

Natural languages display a trade-off among different strategies to convey syntactic structure, such as word order or inflection. This trade-off, however, has not appeared in recent simulations of iterated language learning with neural network agents (Chaabouni et al., 2019b). We re-evaluate this re…