← Search

Bill Byrne

26 accepted papers

2026

ExPO-HM: Learning to Explain-then-Detect for Hateful Meme Detection

ICLR 2026poster

Hateful memes have emerged as a particularly challenging form of online abuse, motivating the development of automated detection systems. Most prior approaches rely on direct detection, producing only binary predictions. Such models fail to provide the context and explanations that real-world modera…

Cited by 5SourcecodeScholar
2025

Learning to Reason Over Time: Timeline Self-Reflection for Improved Temporal Reasoning in Language Models

ACL 2025long

Large Language Models (LLMs) have emerged as powerful tools for generating coherent text, understanding context, and performing reasoning tasks. However, they struggle with temporal reasoning, which requires processing time-related information such as event sequencing, durations, and inter-temporal…

2025

On Extending Direct Preference Optimization to Accommodate Ties

NeurIPS 2025poster

We derive and investigate two DPO variants that explicitly model the possibility of declaring a tie in pair-wise comparisons. We replace the Bradley-Terry model in DPO with two well-known modeling extensions, by Rao and Kupper and by Davidson, that assign probability to ties as alternatives to clear…

Cited by 0SourceScholar
2025

RAGferee: Building Contextual Reward Models for Retrieval-Augmented Generation

EMNLP 2025

Existing Reward Models (RMs), typically trained on general preference data, struggle in Retrieval Augmented Generation (RAG) settings, which require judging responses for faithfulness to retrieved context, relevance to the user query, appropriate refusals when context is insufficient, completeness a

2025

Robust Adaptation of Large Multimodal Models for Retrieval Augmented Hateful Meme Detection

EMNLP 2025

Hateful memes have become a significant concern on the Internet, necessitating robust automated detection systems. While Large Multimodal Models (LMMs) have shown promise in hateful meme detection, they face notable challenges like sub-optimal performance and limited out-of-domain generalization cap

2025

XRAG: Cross-lingual Retrieval-Augmented Generation

EMNLP 2025

We propose XRAG, a novel benchmark designed to evaluate the generation abilities of LLMs in cross-lingual Retrieval-Augmented Generation (RAG) settings where the user language does not match the retrieval results. XRAG is constructed from recent news articles to ensure that its questions require ext

2024

A Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Models

NAACL 2024long

Recent research has shown that large language models (LLMs) can achieve remarkable translation performance through supervised fine-tuning (SFT) using only a small amount of parallel data. However, SFT simply instructs the model to imitate the reference translations at the token level, making it vuln…

2024

Control-DAG: Constrained Decoding for Non-Autoregressive Directed Acyclic T5 using Weighted Finite State Automata

NAACL 2024short

The Directed Acyclic Transformer is a fast non-autoregressive (NAR) model that performs well in Neural Machine Translation. Two issues prevent its application to general Natural Language Generation (NLG) tasks: frequent Out-Of-Vocabulary (OOV) errors and the inability to faithfully generate entity n…

2024

Direct Preference Optimization for Neural Machine Translation with Minimum Bayes Risk Decoding

NAACL 2024short

Minimum Bayes Risk (MBR) decoding can significantly improve translation performance of Multilingual Large Language Models (MLLMs). However, MBR decoding is computationally expensive. We show how the recently developed Reinforcement Learning technique, Direct Preference Optimization (DPO), can fine-t…

2024

Improving Hateful Meme Detection through Retrieval-Guided Contrastive Learning

ACL 2024long

Hateful memes have emerged as a significant concern on the Internet. Detecting hateful memes requires the system to jointly understand the visual and textual modalities. Our investigation reveals that the embedding space of existing CLIP-based systems lacks sensitivity to subtle differences in memes…

2024

PreFLMR: Scaling Up Fine-Grained Late-Interaction Multi-modal Retrievers

ACL 2024long

Large Multimodal Models (LMMs) excel in natural language and visual understanding but are challenged by exacting tasks such as Knowledge-based Visual Question Answering (KB-VQA) which involve the retrieval of relevant information from document collections to use in shaping answers to questions. We p…

2024

Retrieving Contextual Information for Long-Form Question Answering using Weak Supervision

EMNLP 2024finding

Long-form question answering (LFQA) aims at generating in-depth answers to end-user questions, providing relevant information beyond the direct answer. However, existing retrievers are typically optimized towards information that directly targets the question, missing out on such contextual informat…

2024

The Fine-Tuning Paradox: Boosting Translation Quality Without Sacrificing LLM Abilities

ACL 2024long

Fine-tuning large language models (LLMs) for machine translation has shown improvements in overall translation quality. However, it is unclear what is the impact of fine-tuning on desirable LLM behaviors that are not present in neural machine translation models, such as steerability, inherent docume…

2023

An Inner Table Retriever for Robust Table Question Answering

ACL 2023long

Recent years have witnessed the thriving of pretrained Transformer-based language models for understanding semi-structured tables, with several applications, such as Table Question Answering (TableQA).These models are typically trained on joint tables and surrounding natural language text, by linear…

2023

Fine-grained Late-interaction Multi-modal Retrieval for Retrieval Augmented Visual Question Answering

NeurIPS 2023poster

Knowledge-based Visual Question Answering (KB-VQA) requires VQA systems to utilize knowledge from external knowledge bases to answer visually-grounded questions. Retrieval-Augmented Visual Question Answering (RA-VQA), a strong framework to tackle KB-VQA, first retrieves related documents with Dense…

2023

LI-RAGE: Late Interaction Retrieval Augmented Generation with Explicit Signals for Open-Domain Table Question Answering

ACL 2023short

Recent open-domain TableQA models are typically implemented as retriever-reader pipelines. The retriever component is usually a variant of the Dense Passage Retriever, which computes the similarities between questions and tables based on a single representation of each. These fixed vectors can be in…

Cited by 4SourcePDFScholar
2023

xPQA: Cross-Lingual Product Question Answering in 12 Languages

ACL 2023industry

Product Question Answering (PQA) systems are key in e-commerce applications as they provide responses to customers’ questions as they shop for products. While existing work on PQA focuses mainly on English, in practice there is need to support multiple customer languages while leveraging product inf…

2022

First the Worst: Finding Better Gender Translations During Beam Search

ACL 2022findings

Generating machine translations via beam search seeks the most likely output under a model. However, beam search has been shown to amplify demographic biases exhibited by a model. We aim to address this, focusing on gender bias resulting from systematic errors in grammatical gender translation. Almo…

2022

FocusQA: Open-Domain Question Answering with a Context in Focus

EMNLP 2022finding

We introduce question answering with a cotext in focus, a task that simulates a free interaction with a QA system. The user reads on a screen some information about a topic, and they can follow-up with questions that can be either related or not to the topic; and the answer can be found in the docum…

2022

The Devil is in the Details: On the Pitfalls of Vocabulary Selection in Neural Machine Translation

NAACL 2022long

Vocabulary selection, or lexical shortlisting, is a well-known technique to improve latency of Neural Machine Translation models by constraining the set of allowed output words during inference. The chosen set is typically determined by separately trained alignment model parameters, independent of t…

2022

uFACT: Unfaithful Alien-Corpora Training for Semantically Consistent Data-to-Text Generation

ACL 2022findings

We propose uFACT (Un-Faithful Alien Corpora Training), a training corpus construction method for data-to-text (d2t) generation models. We show that d2t models trained on uFACT datasets generate utterances which represent the semantic content of the data sources more accurately compared to models tra…

Cited by 1SourcePDFScholar
2021

Improving the Quality Trade-Off for Neural Machine Translation Multi-Domain Adaptation

EMNLP 2021main

Building neural machine translation systems to perform well on a specific target domain is a well-studied problem. Optimizing system performance for multiple, diverse target domains however remains a challenge. We study this problem in an adaptation setting where the goal is to preserve the existing…

Cited by 8SourcePDFScholar
2021

TicketTalk: Toward human-level performance with end-to-end, transaction-based dialog systems

ACL 2021long

We present a data-driven, end-to-end approach to transaction-based dialog systems that performs at near-human levels in terms of verbal response quality and factual grounding accuracy. We show that two essential components of the system produce these results: a sufficiently large and diverse, in-dom…

Cited by 26SourcePDFScholar
2021

Transferable Dialogue Systems and User Simulators

ACL 2021long

One of the difficulties in training dialogue systems is the lack of training data. We explore the possibility of creating dialogue data through the interaction between a dialogue system and a user simulator. Our goal is to develop a modelling framework that can incorporate new dialogue scenarios thr…