← Search

Katsuki Chousa

5 accepted papers

2025

Automatic Evaluation of Language Generation Technology Based on Structure Alignment

COLING 2025main

Language generation techniques require automatic evaluation to carry out efficient and reproducible experiments. While n-gram matching is standard, it fails to capture semantic equivalence with different wording. Recent methods have addressed this issue by using contextual embeddings from pre-traine…

Cited by 0SourcePDFScholar
2024

JaParaPat: A Large-Scale Japanese-English Parallel Patent Application Corpus

COLING 2024main

We constructed JaParaPat (Japanese-English Parallel Patent Application Corpus), a bilingual corpus of more than 300 million Japanese-English sentence pairs from patent applications published in Japan and the United States from 2000 to 2021. We obtained the publication of unexamined patent applicatio…

Cited by 2SourcePDFScholar
2024

WikiSplit++: Easy Data Refinement for Split and Rephrase

COLING 2024main

The task of Split and Rephrase, which splits a complex sentence into multiple simple sentences with the same meaning, improves readability and enhances the performance of downstream tasks in natural language processing (NLP). However, while Split and Rephrase can be improved using a text-to-text gen…

2020

Incorporating Noisy Length Constraints into Transformer with Length-aware Positional Encodings

COLING 2020main

Neural Machine Translation often suffers from an under-translation problem due to its limited modeling of output sequence lengths. In this work, we propose a novel approach to training a Transformer model using length constraints based on length-aware positional encoding (PE). Since length constrain…

Cited by 11SourcePDFScholar
2020

SpanAlign: Sentence Alignment Method based on Cross-Language Span Prediction and ILP

COLING 2020main

We propose a novel method of automatic sentence alignment from noisy parallel documents. We first formalize the sentence alignment problem as the independent predictions of spans in the target document from sentences in the source document. We then introduce a total optimization method using integer…