AugVLA-3D: Depth-Driven Feature Augmentation for Vision-Language-Action Models · ICRA 2026