← Search

Emmy Liu

13 accepted papers

2026

Hybrid-Gym: Training Coding Agents to Generalize Across Tasks

ICML 2026poster

Coding agents are increasingly used for a wide range of real-world tasks, from adding features and documentation to creating programs from scratch. Ideally, the agent should perform well across all the diverse tasks. However, most prior work concentrates on issue solving, and such single-task traini…

Cited by 0SourceScholar
2026

Position: We Need A Unified Definition of Hallucination (It’s The World Model, Stupid!)

ICML 2026poster

Despite numerous attempts at mitigation since the inception of language models, hallucinations remain a persistent problem even in today's frontier LLMs. Why is this? We review existing definitions of hallucination and fold them into a single, unified definition wherein prior definitions are subsume…

Cited by 0SourceScholar
2025

Language Modeling with Editable External Knowledge

NAACL 2025findings

When the world changes, so does the text that people write about it. How do we build language models that can be easily updated to reflect these changes? One popular approach is retrieval-augmented generation (RAG), in which new documents are inserted into a knowledge base and retrieved during predi…

2025

Not-Just-Scaling Laws: Towards a Better Understanding of the Downstream Impact of Language Model Design Decisions

EMNLP 2025

Improvements in language model capabilities are often attributed to increasing model size or training data, but in some cases smaller models trained on curated data or with different architectural decisions can outperform larger ones trained on more tokens. What accounts for this? To quantify the im

2024

Divergences between Language Models and Human Brains

NeurIPS 2024poster

Do machines and humans process language in similar ways? Recent research has hinted at the affirmative, showing that human neural activity can be effectively predicted using the internal representations of language models (LMs). Although such results are thought to reflect shared computational princ…

2024

Program-Aided Reasoners (Better) Know What They Know

NAACL 2024long

Prior work shows that program-aided reasoning, in which large language models (LLMs) are combined with programs written in programming languages such as Python, can significantly improve accuracy on various reasoning tasks. However, while accuracy is essential, it is also important for such reasoner…

2023

Computational Language Acquisition with Theory of Mind

ICLR 2023poster

Unlike current state-of-the-art language models, young children actively acquire language through interactions with their surrounding environment and caretakers. One mechanism that has been argued to be critical to language learning is the ability to infer the mental states of other agents in social…

2023

Crossing the Threshold: Idiomatic Machine Translation through Retrieval Augmentation and Loss Weighting

EMNLP 2023long main

Idioms are common in everyday language, but often pose a challenge to translators because their meanings do not follow from the meanings of their parts. Despite significant advances, machine translation systems still struggle to translate idiomatic expressions. We provide a simple characterization o…

Cited by 0SourcecodeScholar
2023

Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding

ACL 2023findings

Figurative language permeates human communication, but at the same time is relatively understudied in NLP. Datasets have been created in English to accelerate progress towards measuring and improving figurative language processing in language models (LMs). However, the use of figurative language is…

Cited by 26SourcePDFScholar
2023

When Does Translation Require Context? A Data-driven, Multilingual Exploration

ACL 2023long

Although proper handling of discourse significantly contributes to the quality of machine translation (MT), these improvements are not adequately measured in common translation quality metrics. Recent works in context-aware MT attempt to target a small set of discourse phenomena during evaluation, h…

2022

Are representations built from the ground up? An empirical examination of local composition in language models

EMNLP 2022main

Compositionality, the phenomenon where the meaning of a phrase can be derived from its constituent parts, is a hallmark of human language. At the same time, many phrases are non-compositional, carrying a meaning beyond that of each part in isolation. Representing both of these types of phrases is cr…

2022

Testing the Ability of Language Models to Interpret Figurative Language

NAACL 2022long

Figurative and metaphorical language are commonplace in discourse, and figurative expressions play an important role in communication and cognition. However, figurative language has been a relatively under-studied area in NLP, and it remains an open question to what extent modern language models can…