← Search

Jianhao Yan

18 accepted papers

2026

Can LLM Agents Stick to the Script? Modeling Commitment in Interactive Narratives

ICML 2026poster

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) is revolutionizing AI for Game by enabling open-ended and fluid interactive storytelling. However, existing research has largely overlooked the critical challenge of maintaining logical consistency and narrative integrity against unconstrained us…

Cited by 0SourceScholar
2026

Diversity-Incentivized Exploration for Versatile Reasoning

ICLR 2026poster

Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR) has emerged as a crucial paradigm for incentivizing reasoning capabilities in Large Language Models (LLMs). Due to vast state-action spaces and reward sparsity in reasoning tasks, existing methods often struggle with deficient exploration and poo…

Cited by 0SourcecodeScholar
2025

Dynamics of Instruction Fine-Tuning for Chinese Large Language Models

COLING 2025main

Instruction tuning is a burgeoning method to elicit the general intelligence of Large Language Models (LLMs). While numerous studies have examined the impact of factors such as data volume and model size on English models, the scaling properties of instruction tuning in other languages remain largel…

2025

Keys to Robust Edits: From Theoretical Insights to Practical Advances

ACL 2025long

Large language models (LLMs) struggle with maintaining accurate knowledge due to conflicting/outdated parametric memories. While locate-and-edit methods address this, their reliance on models’ internal representations leads to robustness failures in long-context reasoning and paraphrased queries. We…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Learning to Reason under Off-Policy Guidance

NeurIPS 2025poster

Recent advances in large reasoning models (LRMs) demonstrate that sophisticated behaviors such as multi-step reasoning and self-reflection can emerge via reinforcement learning with verifiable rewards~(RLVR). However, existing RLVR approaches are inherently ``on-policy'', limiting learning to a mod…

Cited by 0SourcecodeScholar
2025

Unveiling Attractor Cycles in Large Language Models: A Dynamical Systems View of Successive Paraphrasing

ACL 2025long

Dynamical systems theory provides a framework for analyzing iterative processes and evolution over time. Within such systems, repetitive transformations can lead to stable configurations, known as attractors, including fixed points and limit cycles. Applying this perspective to large language models…

2024

DC-MBR: Distributional Cooling for Minimum Bayesian Risk Decoding

COLING 2024main

Minimum Bayesian Risk Decoding (MBR) emerges as a promising decoding algorithm in Neural Machine Translation. However, MBR performs poorly with label smoothing, which is surprising as label smoothing provides decent improvement with beam search and improves generality in various tasks. In this work,…

Cited by 4SourcePDFScholar
2024

RefuteBench: Evaluating Refuting Instruction-Following for Large Language Models

ACL 2024findings

The application scope of large language models (LLMs) is increasingly expanding. In practical use, users might provide feedback based on the model’s output, hoping for a responsive model that can complete responses according to their feedback. Whether the model can appropriately respond to users’ re…

2024

Understanding In-Context Learning from Repetitions

ICLR 2024poster

This paper explores the elusive mechanism underpinning in-context learning in Large Language Models (LLMs). Our work provides a novel perspective by examining in-context learning via the lens of surface repetitions. We quantitatively investigate the role of surface features in text generation, and e…

2024

What Have We Achieved on Non-autoregressive Translation?

ACL 2024findings

Recent advances have made non-autoregressive (NAT) translation comparable to autoregressive methods (AT). However, their evaluation using BLEU has been shown to weakly correlate with human annotations. Limited research compares non-autoregressive translation and autoregressive translation comprehens…

2023

Explicit Syntactic Guidance for Neural Text Generation

ACL 2023long

Most existing text generation models follow the sequence-to-sequence paradigm. Generative Grammar suggests that humans generate natural language texts by learning language grammar. We propose a syntax-guided generation schema, which generates the sequence guided by a constituency parse tree in a top…

2023

Non-Autoregressive Document-Level Machine Translation

EMNLP 2023long findings

Non-autoregressive translation (NAT) models achieve comparable performance and superior speed compared to auto-regressive translation (AT) models in the context of sentence-level machine translation (MT). However, their abilities are unexplored in document-level MT, hindering their usage in real sce…

Cited by 0SourcecodeScholar
2023

Revisiting Cross-Lingual Summarization: A Corpus-based Study and A New Benchmark with Improved Annotation

ACL 2023long

Most existing cross-lingual summarization (CLS) work constructs CLS corpora by simply and directly translating pre-annotated summaries from one language to another, which can contain errors from both summarization and translation processes. To address this issue, we propose ConvSumX, a cross-lingual…

2022

Digging Errors in NMT: Evaluating and Understanding Model Errors from Partial Hypothesis Space

EMNLP 2022main

Solid evaluation of neural machine translation (NMT) is key to its understanding and improvement. Current evaluation of an NMT system is usually built upon a heuristic decoding algorithm (e.g., beam search) and an evaluation metric assessing similarity between the translation and golden reference. H…

2022

Learning to Break the Loop: Analyzing and Mitigating Repetitions for Neural Text Generation

NeurIPS 2022accept

While large-scale neural language models, such as GPT2 and BART, have achieved impressive results on various text generation tasks, they tend to get stuck in undesirable sentence-level loops with maximization-based decoding algorithms (\textit{e.g.}, greedy search). This phenomenon is counter-intuit…

2021

Selective Knowledge Distillation for Neural Machine Translation

ACL 2021long

Neural Machine Translation (NMT) models achieve state-of-the-art performance on many translation benchmarks. As an active research field in NMT, knowledge distillation is widely applied to enhance the model’s performance by transferring teacher model’s knowledge on each training sample. However, pre…