← Search

Xuefeng Bai

27 accepted papers

2026

Culture In a Frame: C$^3$B as a Comic-Based Benchmark for Multimodal Culturally Awareness

ICLR 2026poster

Cultural awareness capabilities has emerged as a critical capability for Multimodal Large Language Models (MLLMs). However, current benchmarks lack progressed difficulty in their task design and are deficient in cross-lingual tasks. Moreover, current benchmarks often use real-world images. Each real…

Cited by 0SourceScholar
2026

Decoupling Skeleton and Flesh: Efficient Multimodal Table Reasoning with Disentangled Alignment and Structure-aware Guidance

ICML 2026spotlight

Reasoning over table images remains challenging for Large Vision-Language Models (LVLMs) due to complex layouts and tightly coupled structure–content information. Existing solutions often depend on expensive supervised training, reinforcement learning, or external tools, limiting efficiency and scal…

Cited by 0SourceScholar
2026

Dynamics Within Latent Chain-of-Thought: An Empirical Study of Causal Structure

ICML 2026poster

Latent or continuous chain-of-thought methods replace explicit textual rationales with a number of internal latent steps, but these intermediate computations are difficult to evaluate beyond correlation-based probes. In this paper, we view latent chain-of-thought as a manipulable causal process in r…

Cited by 0SourceScholar
2026

Evaluating and Improving Cultural Awareness of Reward Models for LLM Alignment

ICLR 2026poster

Reward models (RMs) are crucial for aligning large language models (LLMs) with diverse cultures. Consequently, evaluating their cultural awareness is essential for further advancing global alignment of LLMs. However, existing RM evaluations fall short in assessing cultural awareness due to the scarc…

Cited by 0SourceScholar
2026

Evaluating and Steering Modality Preferences in Multi-modal LLMs

ICML 2026poster

Multi-modal large language models (MLLMs) have achieved remarkable success on complex multi-modal tasks. However, it remains insufficiently explored whether they exhibit \textit{modality preference}, a tendency to favor one modality over another when processing multi-modal contexts. To study this qu…

Cited by 0SourceScholar
2026

Mitigating Translationese Bias in Multilingual LLM-as-a-Judge via Disentangled Information Bottleneck

ICML 2026poster

Large language models (LLMs) have emerged as a standard paradigm for automated multilingual evaluation, yet exhibit systematic biases. In this paper, we identify ``translationese bias'', in which LLMs systematically favor machine-translated text over human-authored references, and this bias is parti…

Cited by 0SourceScholar
2026

The Secret Engine Behind RLHF: It's Contarstive Learning All Along

ICML 2026poster

Alignment of large language models (LLMs) with human values has recently garnered significant attention, with prominent examples including the canonical yet costly Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) and the simple Direct Preference Optimization (DPO). In this work, we demonstrate that…

Cited by 0SourceScholar
2025

A Survey on the Feedback Mechanism of LLM-based AI Agents

IJCAI 2025

Large language models (LLMs) are increasingly being adopted to develop general-purpose AI agents. However, it remains challenging for these LLM-based AI agents to efficiently learn from feedback and iteratively optimize their strategies. To address this challenge, tremendous efforts have been dedica

2025

Benchmarking LLMs for Translating Classical Chinese Poetry: Evaluating Adequacy, Fluency, and Elegance

EMNLP 2025

Large language models (LLMs) have shown remarkable performance in general translation tasks. However, the increasing demand for high-quality translations that are not only adequate but also fluent and elegant. To assess the extent to which current LLMs can meet these demands, we introduce a suitable

2025

Benchmarking and Improving Large Vision-Language Models for Fundamental Visual Graph Understanding and Reasoning

ACL 2025long

Large Vision-Language Models (LVLMs) have demonstrated remarkable performance across diverse tasks. Despite great success, recent studies show that LVLMs encounter substantial limitations when engaging with visual graphs. To study the reason behind these limitations, we propose VGCure, a comprehensi…

2025

Efficient Safety Alignment of Large Language Models via Preference Re-ranking and Representation-based Reward Modeling

ACL 2025long

Reinforcement Learning (RL) algorithms for safety alignment of Large Language Models (LLMs), such as Direct Preference Optimization (DPO), encounter the challenge of distribution shift. Current approaches typically address this issue through online sampling from the target policy, which requires sig…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Exploring the Translation Mechanism of Large Language Models

NeurIPS 2025poster

While large language models (LLMs) demonstrate remarkable success in multilingual translation, their internal core translation mechanisms, even at the fundamental word level, remain insufficiently understood. To address this critical gap, this work introduces a systematic framework for interpreting…

Cited by 0SourceScholar
2025

Generator-Assistant Stepwise Rollback Framework for Large Language Model Agent

EMNLP 2025

Large language model (LLM) agents typically adopt a step-by-step reasoning framework, in which they interleave the processes of thinking and acting to accomplish the given task. However, this paradigm faces a deep-rooted one-pass issue whereby each generated intermediate thought is plugged into the

2025

Handling Imbalanced Pseudolabels for Vision-Language Models with Concept Alignment and Confusion-Aware Calibrated Margin

ICML 2025poster

Adapting vision-language models (VLMs) to downstream tasks with pseudolabels has gained increasing attention. A major obstacle is that the pseudolabels generated by VLMs tend to be imbalanced, leading to inferior performance. While existing methods have explored various strategies to address this,…

2025

LLM-based Translation Inference with Iterative Bilingual Understanding

ACL 2025finding

The remarkable understanding and generation capabilities of large language models (LLMs) have greatly improved translation performance. However, incorrect understanding of the sentence to be translated can degrade translation quality. To address this issue, we proposed a novel Iterative Bilingual Un…

2025

Make Imagination Clearer! Stable Diffusion-based Visual Imagination for Multimodal Machine Translation

ACL 2025long

Visual information has been introduced for enhancing machine translation (MT), and its effectiveness heavily relies on the availability of large amounts of bilingual parallel sentence pairs with manual image annotations. In this paper, we introduce a stable diffusion-based imagination network into a…

2025

The Rise of Darkness: Safety-Utility Trade-Offs in Role-Playing Dialogue Agents

ACL 2025finding

Large Language Models (LLMs) have made remarkable advances in role-playing dialogue agents, demonstrating their utility in character simulations. However, it remains challenging for these agents to balance character portrayal utility with content safety because this essential character simulation of…

2025

XIFBench: Evaluating Large Language Models on Multilingual Instruction Following

NeurIPS 2025poster

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable instruction-following capabilities across various applications. However, their performance in multilingual settings lacks systematic investigation, with existing evaluations lacking fine-grained constraint analysis across diverse linguistic c…

Cited by 0SourcecodeScholar
2024

DUAL-REFLECT: Enhancing Large Language Models for Reflective Translation through Dual Learning Feedback Mechanisms

ACL 2024short

Recently, large language models (LLMs) enhanced by self-reflection have achieved promising performance on machine transla004 tion. The key idea is guiding LLMs to generate translation with human-like feedback. However, existing self-reflection methods lack effective feedback information, limiting th…

2024

Paying More Attention to Source Context: Mitigating Unfaithful Translations from Large Language Model

ACL 2024findings

Large language models (LLMs) have showcased their remarkable capabilities to handle various downstream tasks, including multilingual machine translation ability. Despite their impressive performance, decoder-only LLMs lack an explicit alignment between source and target contexts, leading to translat…

2024

Question-guided Knowledge Graph Re-scoring and Injection for Knowledge Graph Question Answering

EMNLP 2024finding

Knowledge graph question answering (KGQA) involves answering natural language questions by leveraging structured information stored in a knowledge graph. Typically, KGQA initially retrieve a targeted subgraph from a large-scale knowledge graph, which serves as the basis for reasoning models to addre…

2023

Exploiting Abstract Meaning Representation for Open-Domain Question Answering

ACL 2023findings

The Open-Domain Question Answering (ODQA) task involves retrieving and subsequently generating answers from fine-grained relevant passages within a database. Current systems leverage Pretrained Language Models (PLMs) to model the relationship between questions and passages. However, the diversity in…

2023

Revisiting Cross-Lingual Summarization: A Corpus-based Study and A New Benchmark with Improved Annotation

ACL 2023long

Most existing cross-lingual summarization (CLS) work constructs CLS corpora by simply and directly translating pre-annotated summaries from one language to another, which can contain errors from both summarization and translation processes. To address this issue, we propose ConvSumX, a cross-lingual…