← Search

Roberto Navigli

75 accepted papers

2025

Aurora-M: Open Source Continual Pre-training for Multilingual Language and Code

COLING 2025industry

Pretrained language models are integral part of AI applications, but their high computational cost for training limits accessibility. Initiatives such as Bloom and StarCoder aim to democratize access to pretrained models for collaborative community development. Despite these efforts, such models enc…

Cited by 2SourcePDFScholar
2025

BOOKCOREF: Coreference Resolution at Book Scale

ACL 2025long

Coreference Resolution systems are typically evaluated on benchmarks containing small- to medium-scale documents.When it comes to evaluating long texts, however, existing benchmarks, such as LitBank, remain limited in length and do not adequately assess system capabilities at the book scale, i.e., w…

2025

Concept-pedia: a Wide-coverage Semantically-annotated Multimodal Dataset

EMNLP 2025

Vision-language Models (VLMs), such as CLIP and SigLIP, have become the de facto standard for multimodal tasks, serving as essential building blocks for recent Multimodal Large Language Models, including LLaVA and PaliGemma. However, current evaluations for VLMs remain heavily anchored to ImageNet.

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Do Large Language Models Understand Word Senses?

EMNLP 2025

Understanding the meaning of words in context is a fundamental capability for Large Language Models (LLMs). Despite extensive evaluation efforts, the extent to which LLMs show evidence that they truly grasp word senses remains underexplored. In this paper, we address this gap by evaluating both i) t

2025

Estimating Machine Translation Difficulty

EMNLP 2025

Machine translation quality has steadily improved over the years, achieving near-perfect translations in recent benchmarks.These high-quality outputs make it difficult to distinguish between state-of-the-art models and to identify areas for future improvement.In this context, automatically identifyi

2025

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress

ACL 2025short

In Machine Translation (MT) evaluation, metric performance is assessed based on agreement with human judgments. In recent years, automatic metrics have demonstrated increasingly high levels of agreement with humans. To gain a clearer understanding of metric performance and establish an upper bound,…

2025

LiteraryQA: Towards Effective Evaluation of Long-document Narrative QA

EMNLP 2025

Question Answering (QA) on narrative text poses a unique challenge to current systems, requiring a deep understanding of long, complex documents. However, the reliability of NarrativeQA, the most widely used benchmark in this domain, is hindered by noisy documents and flawed QA pairs. In this work,

2025

Multi-LMentry: Can Multilingual LLMs Solve Elementary Tasks Across Languages?

EMNLP 2025

As large language models (LLMs) continue to improve, their evaluation increasingly centers on complex, high-level tasks, often at the expense of systematically assessing fundamental capabilities. To address this gap, recent work proposed LMentry, a compact benchmark comprising tasks that are trivial

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Optimizing LLMs for Italian: Reducing Token Fertility and Enhancing Efficiency Through Vocabulary Adaptation

NAACL 2025findings

The number of pretrained Large Language Models (LLMs) is increasing steadily, though the majority are designed predominantly for the English language. While state-of-the-art LLMs can handle other languages, due to language contamination or some degree of multilingual pretraining data, they are not o…

2025

RAED: Retrieval-Augmented Entity Description Generation for Emerging Entity Linking and Disambiguation

EMNLP 2025

Entity Linking and Entity Disambiguation systems aim to link entity mentions to their corresponding entries, typically represented by descriptions within a predefined, static knowledge base. Current models assume that these knowledge bases are complete and up-to-date, rendering them incapable of han

2025

Right Answer, Wrong Score: Uncovering the Inconsistencies of LLM Evaluation in Multiple-Choice Question Answering

ACL 2025finding

One of the most widely used tasks for evaluating Large Language Models (LLMs) is Multiple-Choice Question Answering (MCQA). While open-ended question answering tasks are more challenging to evaluate, MCQA tasks are, in principle, easier to assess, as the model’s answer is thought to be simple to ext…

Cited by 0SourcePDFScholar
2024

Analyzing Homonymy Disambiguation Capabilities of Pretrained Language Models

COLING 2024main

Word Sense Disambiguation (WSD) is a key task in Natural Language Processing (NLP), aiming to assign the correct meaning (sense) to a word in context. However, traditional WSD systems rely on WordNet as the underlying sense inventory, often differentiating meticulously between subtle nuances of word…

2024

Beyond Correlation: Interpretable Evaluation of Machine Translation Metrics

EMNLP 2024main

Machine Translation (MT) evaluation metrics assess translation quality automatically. Recently, researchers have employed MT metrics for various new use cases, such as data filtering and translation re-ranking. However, most MT metrics return assessments as scalar scores that are difficult to interp…

2024

CNER: Concept and Named Entity Recognition

NAACL 2024long

Named entities – typically expressed via proper nouns – play a key role in Natural Language Processing, as their identification and comprehension are crucial in tasks such as Relation Extraction, Coreference Resolution and Question Answering, among others. Tasks like these also often entail dealing…

2024

Efficient AMR Parsing with CLAP: Compact Linearization with an Adaptable Parser

COLING 2024main

Sequence-to-sequence models have become the de facto standard for Abstract Meaning Representation (AMR) parsing due to their high-quality performance. However, these systems face efficiency challenges because of their large model size and computational time, which limit their accessibility within th…

2024

FENICE: Factuality Evaluation of summarization based on Natural language Inference and Claim Extraction

ACL 2024findings

Recent advancements in text summarization, particularly with the advent of Large Language Models (LLMs), have shown remarkable performance. However, a notable challenge persists as a substantial number of automatically-generated summaries exhibit factual inconsistencies, such as hallucinations. In r…

2024

Guardians of the Machine Translation Meta-Evaluation: Sentinel Metrics Fall In!

ACL 2024long

Annually, at the Conference of Machine Translation (WMT), the Metrics Shared Task organizers conduct the meta-evaluation of Machine Translation (MT) metrics, ranking them according to their correlation with human judgments. Their results guide researchers toward enhancing the next generation of metr…

2024

Language Pivoting from Parallel Corpora for Word Sense Disambiguation of Historical Languages: A Case Study on Latin

COLING 2024main

Word Sense Disambiguation (WSD) is an important task in NLP, which serves the purpose of automatically disambiguating a polysemous word with its most likely sense in context. Recent studies have advanced the state of the art in this task, but most of the work has been carried out on contemporary Eng…

2024

MOSAICo: a Multilingual Open-text Semantically Annotated Interlinked Corpus

NAACL 2024long

Several Natural Language Understanding (NLU) tasks focus on linking text to explicit knowledge, including Word Sense Disambiguation, Semantic Role Labeling, Semantic Parsing, and Relation Extraction. In addition to the importance of connecting raw text with explicit knowledge bases, the integration…

2024

Maverick: Efficient and Accurate Coreference Resolution Defying Recent Trends

ACL 2024long

Large autoregressive generative models have emerged as the cornerstone for achieving the highest performance across several Natural Language Processing tasks. However, the urge to attain superior results has, at times, led to the premature replacement of carefully designed task-specific approaches w…

2024

Mitigating Data Scarcity in Semantic Parsing across Languages with the Multilingual Semantic Layer and its Dataset

ACL 2024findings

Data scarcity is a prevalent challenge in the era of Large Language Models (LLMs). The insatiable hunger of LLMs for large corpora becomes even more pronounced when dealing with non-English and low-resource languages. The issue is particularly exacerbated in Semantic Parsing (SP), i.e. the task of c…

2024

NounAtlas: Filling the Gap in Nominal Semantic Role Labeling

ACL 2024long

Despite significant advances in Semantic Role Labeling (SRL), much work in this field has been carried out with a focus on verbal predicates, with the research on nominal SRL lagging behind. In many contexts, however, nominal predicates are often as informative as verbal ones, thus needing proper tr…

2024

ReLiK: Retrieve and LinK, Fast and Accurate Entity Linking and Relation Extraction on an Academic Budget

ACL 2024findings

Entity Linking (EL) and Relation Extraction (RE) are fundamental tasks in Natural Language Processing, serving as critical components in a wide range of applications. In this paper, we propose ReLiK, a Retriever-Reader architecture for both EL and RE, where, given an input text, the Retriever module…

2024

Word Sense Linking: Disambiguating Outside the Sandbox

ACL 2024findings

Word Sense Disambiguation (WSD) is the task of associating a word in a given context with its most suitable meaning among a set of possible candidates. While the task has recently witnessed renewed interest, with systems achieving performances above the estimated inter-annotator agreement, at the ti…

2024

ZEBRA: Zero-Shot Example-Based Retrieval Augmentation for Commonsense Question Answering

EMNLP 2024main

Current Large Language Models (LLMs) have shown strong reasoning capabilities in commonsense question answering benchmarks, but the process underlying their success remains largely opaque. As a consequence, recent approaches have equipped LLMs with mechanisms for knowledge retrieval, reasoning and i…

2023

AMRs Assemble! Learning to Ensemble with Autoregressive Models for AMR Parsing

ACL 2023short

In this paper, we examine the current state-of-the-art in AMR parsing, which relies on ensemble strategies by merging multiple graph predictions. Our analysis reveals that the present models often violate AMR structural constraints. To address this issue, we develop a validation method, and show how…

2023

Code-Switching with Word Senses for Pretraining in Neural Machine Translation

EMNLP 2023long findings

Lexical ambiguity is a significant and pervasive challenge in Neural Machine Translation (NMT), with many state-of-the-art (SOTA) NMT systems struggling to handle polysemous words (Campolungo et al., 2022). The same holds for the NMT pretraining paradigm of denoising synthetic "code-switched" text (…

Cited by 0SourceScholar
2023

Cross-lingual AMR Aligner: Paying Attention to Cross-Attention

ACL 2023findings

This paper introduces a novel aligner for Abstract Meaning Representation (AMR) graphs that can scale cross-lingually, and is thus capable of aligning units and spans in sentences of different languages. Our approach leverages modern Transformer-based parsers, which inherently encode alignment infor…

2023

Echoes from Alexandria: A Large Resource for Multilingual Book Summarization

ACL 2023findings

In recent years, research in text summarization has mainly focused on the news domain, where texts are typically short and have strong layout features. The task of full-book summarization presents additional challenges which are hard to tackle with current resources, due to their limited size and av…

2023

Exploring Non-Verbal Predicates in Semantic Role Labeling: Challenges and Opportunities

ACL 2023findings

Although we have witnessed impressive progress in Semantic Role Labeling (SRL), most of the research in the area is carried out assuming that the majority of predicates are verbs. Conversely, predicates can also be expressed using other parts of speech, e.g., nouns and adjectives. However, non-verba…

2023

Incorporating Graph Information in Transformer-based AMR Parsing

ACL 2023findings

Abstract Meaning Representation (AMR) is a Semantic Parsing formalism that aims at providing a semantic graph abstraction representing a given text. Current approaches are based on autoregressive language models such as BART or T5, fine-tuned through Teacher Forcing to obtain a linearized version of…

2023

REDFM: a Filtered and Multilingual Relation Extraction Dataset

ACL 2023long

Relation Extraction (RE) is a task that identifies relationships between entities in a text, enabling the acquisition of relational facts and bridging the gap between natural language and structured knowledge. However, current RE models often rely on small datasets with low coverage of relation type…

2023

What’s the Meaning of Superhuman Performance in Today’s NLU?

ACL 2023long

In the last five years, there has been a significant focus in Natural Language Processing (NLP) on developing larger Pretrained Language Models (PLMs) and introducing benchmarks such as SuperGLUE and SQuAD to measure their abilities in language understanding, reasoning, and reading comprehension. Th…

Cited by 24SourcePDFScholar
2022

DiBiMT: A Novel Benchmark for Measuring Word Sense Disambiguation Biases in Machine Translation

ACL 2022long

Lexical ambiguity poses one of the greatest challenges in the field of Machine Translation. Over the last few decades, multiple efforts have been undertaken to investigate incorrect translations caused by the polysemous nature of words. Within this body of research, some studies have posited that mo…

Cited by 36SourcePDFScholar
2022

Fully-Semantic Parsing and Generation: the BabelNet Meaning Representation

ACL 2022long

A language-independent representation of meaning is one of the most coveted dreams in Natural Language Understanding. With this goal in mind, several formalisms have been proposed as frameworks for meaning representation in Semantic Parsing. And yet, the dependencies these formalisms share with resp…

2022

MultiNERD: A Multilingual, Multi-Genre and Fine-Grained Dataset for Named Entity Recognition (and Disambiguation)

NAACL 2022findings

Named Entity Recognition (NER) is the task of identifying named entities in texts and classifying them through specific semantic categories, a process which is crucial for a wide range of NLP applications. Current datasets for NER focus mainly on coarse-grained entity types, tend to consider a singl…

2022

Nibbling at the Hard Core of Word Sense Disambiguation

ACL 2022long

With state-of-the-art systems having finally attained estimated human performance, Word Sense Disambiguation (WSD) has now joined the array of Natural Language Processing tasks that have seemingly been solved, thanks to the vast amounts of knowledge encoded into Transformer-based pre-trained languag…

2022

Reducing Disambiguation Biases in NMT by Leveraging Explicit Word Sense Information

NAACL 2022long

Recent studies have shed some light on a common pitfall of Neural Machine Translation (NMT) models, stemming from their struggle to disambiguate polysemous words without lapsing into their most frequently occurring senses in the training corpus. In this paper, we first provide a novel approach for a…

Cited by 9SourcePDFScholar
2022

SRL4E – Semantic Role Labeling for Emotions: A Unified Evaluation Framework

ACL 2022long

In the field of sentiment analysis, several studies have highlighted that a single sentence may express multiple, sometimes contrasting, sentiments and emotions, each with its own experiencer, target and/or cause. To this end, over the past few years researchers have started to collect and annotate…

2022

STEPS: Semantic Typing of Event Processes with a Sequence-to-Sequence Approach

AAAI 2022technical

Enabling computers to comprehend the intent of human actions by processing language is one of the fundamental goals of Natural Language Understanding. An emerging task in this context is that of free-form event process typing, which aims at understanding the overall goal of a protagonist in terms…

2022

Semantic Role Labeling Meets Definition Modeling: Using Natural Language to Describe Predicate-Argument Structures

EMNLP 2022finding

One of the common traits of past and present approaches for Semantic Role Labeling (SRL) is that they rely upon discrete labels drawn from a predefined linguistic inventory to classify predicate senses and their arguments.However, we argue this need not be the case. In this paper, we present an appr…

2022

Visual Definition Modeling: Challenging Vision & Language Models to Define Words and Objects

AAAI 2022technical

Architectures that model language and vision together havereceived much attention in recent years. Nonetheless, most tasks in this field focus on end-to-end applications without providing insights on whether it is the underlying semantics of visual objects or words that is captured. In this paper we…

2021

ALaSca: an Automated approach for Large-Scale Lexical Substitution

IJCAI 2021poster

The lexical substitution task aims at finding suitable replacements for words in context. It has proved to be useful in several areas, such as word sense induction and text simplification, as well as in more practical applications such as writing-assistant tools. However, the paucity of annotated d…

2021

AMuSE-WSD: An All-in-one Multilingual System for Easy Word Sense Disambiguation

EMNLP 2021system demonstrations

Over the past few years, Word Sense Disambiguation (WSD) has received renewed interest: recently proposed systems have shown the remarkable effectiveness of deep learning techniques in this task, especially when aided by modern pretrained language models. Unfortunately, such systems are still not av…

Cited by 22SourcePDFScholar
2021

ConSeC: Word Sense Disambiguation as Continuous Sense Comprehension

EMNLP 2021main

Supervised systems have nowadays become the standard recipe for Word Sense Disambiguation (WSD), with Transformer-based language models as their primary ingredient. However, while these systems have certainly attained unprecedented performances, virtually all of them operate under the constraining a…

2021

Exemplification Modeling: Can You Give Me an Example, Please?

IJCAI 2021poster

Recently, generative approaches have been used effectively to provide definitions of words in their context. However, the opposite, i.e., generating a usage example given one or more words along with their definitions, has not yet been investigated. In this work, we introduce the novel task of Exemp…

2021

GeneSis: A Generative Approach to Substitutes in Context

EMNLP 2021main

The lexical substitution task aims at generating a list of suitable replacements for a target word in context, ideally keeping the meaning of the modified text unchanged. While its usage has increased in recent years, the paucity of annotated data prevents the finetuning of neural models on the task…

2021

Generating Senses and RoLes: An End-to-End Model for Dependency- and Span-based Semantic Role Labeling

IJCAI 2021poster

Despite the recent great success of the sequence-to-sequence paradigm in Natural Language Processing, the majority of current studies in Semantic Role Labeling (SRL) still frame the problem as a sequence labeling task. In this paper we go against the flow and propose GSRL (Generating Senses and RoL…

2021

IR like a SIR: Sense-enhanced Information Retrieval for Multiple Languages

EMNLP 2021main

With the advent of contextualized embeddings, attention towards neural ranking approaches for Information Retrieval increased considerably. However, two aspects have remained largely neglected: i) queries usually consist of few keywords only, which increases ambiguity and makes their contextualizati…

2021

InVeRo-XL: Making Cross-Lingual Semantic Role Labeling Accessible with Intelligible Verbs and Roles

EMNLP 2021system demonstrations

Notwithstanding the growing interest in cross-lingual techniques for Natural Language Processing, there has been a surprisingly small number of efforts aimed at the development of easy-to-use tools for cross-lingual Semantic Role Labeling. In this paper, we fill this gap and present InVeRo-XL, an of…

Cited by 15SourcePDFScholar
2021

Integrating Personalized PageRank into Neural Word Sense Disambiguation

EMNLP 2021main

Neural Word Sense Disambiguation (WSD) has recently been shown to benefit from the incorporation of pre-existing knowledge, such as that coming from the WordNet graph. However, state-of-the-art approaches have been successful in exploiting only the local structure of the graph, with only close neigh…

2021

MultiMirror: Neural Cross-lingual Word Alignment for Multilingual Word Sense Disambiguation

IJCAI 2021poster

Word Sense Disambiguation (WSD), i.e., the task of assigning senses to words in context, has seen a surge of interest with the advent of neural models and a considerable increase in performance up to 80% F1 in English. However, when considering other languages, the availability of training data is l…

2021

Named Entity Recognition for Entity Linking: What Works and What’s Next

EMNLP 2021finding

Entity Linking (EL) systems have achieved impressive results on standard benchmarks mainly thanks to the contextualized representations provided by recent pretrained language models. However, such systems still require massive amounts of data – millions of labeled examples – to perform at their best…

2021

One SPRING to Rule Them Both: Symmetric AMR Semantic Parsing and Generation without a Complex Pipeline

AAAI 2021technical

In Text-to-AMR parsing, current state-of-the-art semantic parsers use cumbersome pipelines integrating several different modules or components, and exploit graph recategorization, i.e., a set of content-specific heuristics that are developed on the basis of the training set. However, the generalizab…

2021

REBEL: Relation Extraction By End-to-end Language generation

EMNLP 2021finding

Extracting relation triplets from raw text is a crucial task in Information Extraction, enabling multiple applications such as populating or validating knowledge bases, factchecking, and other downstream tasks. However, it usually involves multiple-step pipelines that propagate errors or are limited…

2021

Recent Trends in Word Sense Disambiguation: A Survey

IJCAI 2021poster

Word Sense Disambiguation (WSD) aims at making explicit the semantics of a word in context by identifying the most suitable meaning from a predefined sense inventory. Recent breakthroughs in representation learning have fueled intensive WSD research, resulting in considerable performance improvement…

Cited by 183SourcePDFScholar
2021

SGL: Speaking the Graph Languages of Semantic Parsing via Multilingual Translation

NAACL 2021long

Graph-based semantic parsing aims to represent textual meaning through directed graphs. As one of the most promising general-purpose meaning representations, these structures and their parsing have gained a significant interest momentum during recent years, with several diverse formalisms being prop…

2021

SPRING Goes Online: End-to-End AMR Parsing and Generation

EMNLP 2021system demonstrations

In this paper we present SPRING Online Services, a Web interface and RESTful APIs for our state-of-the-art AMR parsing and generation system, SPRING (Symmetric PaRsIng aNd Generation). The Web interface has been developed to be easily used by the Natural Language Processing community, as well as by…

2021

Ten Years of BabelNet: A Survey

IJCAI 2021poster

The intelligent manipulation of symbolic knowledge has been a long-sought goal of AI. However, when it comes to Natural Language Processing (NLP), symbols have to be mapped to words and phrases, which are not only ambiguous but also language-specific: multilinguality is indeed a desirable property f…

Cited by 84SourcePDFScholar
2021

Unifying Cross-Lingual Semantic Role Labeling with Heterogeneous Linguistic Resources

NAACL 2021long

While cross-lingual techniques are finding increasing success in a wide range of Natural Language Processing tasks, their application to Semantic Role Labeling (SRL) has been strongly limited by the fact that each language adopts its own linguistic formalism, from PropBank for English to AnCora for…

2021

UniteD-SRL: A Unified Dataset for Span- and Dependency-Based Multilingual and Cross-Lingual Semantic Role Labeling

EMNLP 2021finding

Multilingual and cross-lingual Semantic Role Labeling (SRL) have recently garnered increasing attention as multilingual text representation techniques have become more effective and widely available. While recent work has attained growing success, results on gold multilingual benchmarks are still no…

2021

WikiNEuRal: Combined Neural and Knowledge-based Silver Data Creation for Multilingual NER

EMNLP 2021finding

Multilingual Named Entity Recognition (NER) is a key intermediate task which is needed in many areas of NLP. In this paper, we address the well-known issue of data scarcity in NER, especially relevant when moving to a multilingual scenario, and go beyond current approaches to the creation of multili…

2021

XL-WSD: An Extra-Large and Cross-Lingual Evaluation Framework for Word Sense Disambiguation

AAAI 2021technical

Transformer-based architectures brought a breeze of change to Word Sense Disambiguation (WSD), improving models' performances by a large margin. The fast development of new approaches has been further encouraged by a well-framed evaluation suite for English, which has allowed their performances to b…

2020

Bridging the Gap in Multilingual Semantic Role Labeling: a Language-Agnostic Approach

COLING 2020main

Recent research indicates that taking advantage of complex syntactic features leads to favorable results in Semantic Role Labeling. Nonetheless, an analysis of the latest state-of-the-art multilingual systems reveals the difficulty of bridging the wide gap in performance between high-resource (e.g.,…

2020

Conception: Multilingually-Enhanced, Human-Readable Concept Vector Representations

COLING 2020main

To date, the most successful word, word sense, and concept modelling techniques have used large corpora and knowledge resources to produce dense vector representations that capture semantic similarities in a relatively low-dimensional space. Most current approaches, however, suffer from a monolingua…

2020

EViLBERT: Learning Task-Agnostic Multimodal Sense Embeddings

IJCAI 2020poster

The problem of grounding language in vision is increasingly attracting scholarly efforts. As of now, however, most of the approaches have been limited to word embeddings, which are not capable of handling polysemous words. This is mainly due to the limited coverage of the available semantically-anno…

Cited by 0SourcePDFScholar
2020

MuLaN: Multilingual Label propagatioN for Word Sense Disambiguation

IJCAI 2020poster

The knowledge acquisition bottleneck strongly affects the creation of multilingual sense-annotated data, hence limiting the power of supervised systems when applied to multilingual Word Sense Disambiguation. In this paper, we propose a semi-supervised approach based upon a novel label propagation sc…