← Search

Jonathan May

51 accepted papers

2026

Optimizing Diversity and Quality through Base-Aligned Model Collaboration

ICML 2026poster

Alignment has greatly improved large language models (LLMs)’ output quality at the cost of diversity, yielding highly similar outputs across generations, especially in open-ended generation tasks. We propose Base-Aligned Model Collaboration (BACo), an inference-time token-level model collaboration f…

Cited by 0SourceScholar
2025

Can VLMs Recall Factual Associations From Visual References?

EMNLP 2025

Through a controlled study, we identify a systematic deficiency in the multimodal grounding of Vision Language Models (VLMs). While VLMs can recall factual associations when provided a textual reference to an entity, their ability to do so is significantly diminished when the reference is visual ins

2025

Can Vision Language Models Understand Mimed Actions?

ACL 2025finding

Non-verbal communication (NVC) is an integral part of human language, but it has been overlooked in natural language processing research. Studying NVC in general is challenging because of its high variance in interpretation among individuals and cultures, but mime—the theatrical technique of suggest…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Learning to Rewrite Negation Queries in Product Search

COLING 2025industry

In product search, negation is frequently used to articulate unwanted product features or components. Modern search engines often struggle to comprehend negations, resulting in suboptimal user experiences. While various methods have been proposed to tackle negations in search, none of them took the…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

NewsInterview: a Dataset and a Playground to Evaluate LLMs’ Grounding Gap via Informational Interviews

ACL 2025long

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in generating coherent text but often struggle with grounding language and strategic dialogue. To address this gap, we focus on journalistic interviews, a domain rich in grounding communication and abundant in data. We curate a d…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Personalized Help for Optimizing Low-Skilled Users’ Strategy

NAACL 2025short

AIs can beat humans in game environments; however, how helpful those agents are to human remains understudied. We augment Cicero, a natural language agent that demonstrates superhuman performance in Diplomacy, to generate both move and message advice based on player intentions. A dozen Diplomacy gam…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

R2D2: Remembering, Replaying and Dynamic Decision Making with a Reflective Agentic Memory

ACL 2025long

The proliferation of web agents necessitates advanced navigation and interaction strategies within complex web environments. Current models often struggle with efficient navigation and action execution due to limited visibility and understanding of web structures. Our proposed R2D2 framework address…

2025

Should I Trust You? Detecting Deception in Negotiations using Counterfactual RL

ACL 2025finding

An increasingly common socio-technical problem is people being taken in by offers that sound “too good to be true”, where persuasion and trust shape decision-making. This paper investigates how AI can help detect these deceptive scenarios. We analyze how humans strategically deceive each other in Di…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Teaching Language Models To Gather Information Proactively

EMNLP 2025

Large language models (LLMs) are increasingly expected to function as collaborative partners, engaging in back-and-forth dialogue to solve complex, ambiguous problems. However, current LLMs often falter in real-world settings, defaulting to passive responses or narrow clarifications when faced with

2025

The Million Authors Corpus: A Cross-Lingual and Cross-Domain Wikipedia Dataset for Authorship Verification

ACL 2025finding

Authorship verification (AV) is a crucial task for applications like identity verification, plagiarism detection, and AI-generated text identification. However, datasets for training and evaluating AV models are primarily in English and primarily in a single domain. This precludes analysis of AV tec…

Cited by 0SourcePDFScholar
2025

Tuning-Free Personalized Alignment via Trial-Error-Explain In-Context Learning

NAACL 2025findings

Language models are aligned to the collective voice of many, resulting in generic outputs that do not align with specific users’ styles. In this work, we present Trial-Error-Explain In-Context Learning (TICL), a tuning-free method that personalizes language models for text generation tasks with fewe…

2024

Are Large Language Models Capable of Generating Human-Level Narratives?

EMNLP 2024main

As daily reliance on large language models (LLMs) grows, assessing their generation quality is crucial to understanding how they might impact on our communications. This paper investigates the capability of LLMs in storytelling, focusing on narrative development and plot progression. We introduce a…

2024

BotEval: Facilitating Interactive Human Evaluation

ACL 2024system demonstrations

Following the rapid progress in natural language processing (NLP) models, language models are applied to increasingly more complex interactive tasks such as negotiations and conversation moderations. Having human evaluators directly interact with these NLP models is essential for adequately evaluati…

2024

Can Language Model Moderators Improve the Health of Online Discourse?

NAACL 2024long

Conversational moderation of online communities is crucial to maintaining civility for a constructive environment, but it is challenging to scale and harmful to moderators. The inclusion of sophisticated natural language generation modules as a force multiplier to aid human moderators is a tantalizi…

2024

Explaining Mixtures of Sources in News Articles

EMNLP 2024finding

Human writers plan, _then_ write. For large language models (LLMs) to play a role in longer-form article generation, we must understand the planning steps humans make before writing. We explore one kind of planning, source-selection in news, as a case-study for evaluating plans in long-form generati…

Cited by 2SourcePDFScholar
2024

GPT is Not an Annotator: The Necessity of Human Annotation in Fairness Benchmark Construction

ACL 2024long

Social biases in LLMs are usually measured via bias benchmark datasets. Current benchmarks have limitations in scope, grounding, quality, and human effort required. Previous work has shown success with a community-sourced, rather than crowd-sourced, approach to benchmark development. However, this w…

Cited by 4SourcePDFScholar
2024

LegalDiscourse: Interpreting When Laws Apply and To Whom

NAACL 2024long

While legal AI has made strides in recent years, it still struggles with basic legal concepts: _when_ does a law apply? _Who_ does it applies to? _What_ does it do? We take a _discourse_ approach to addressing these problems and introduce a novel taxonomy for span-and-relation parsing of legal texts…

Cited by 1SourcePDFScholar
2024

Megalodon: Efficient LLM Pretraining and Inference with Unlimited Context Length

NeurIPS 2024poster

The quadratic complexity and weak length extrapolation of Transformers limits their ability to scale to long sequences, and while sub-quadratic solutions like linear attention and state space models exist, they empirically underperform Transformers in pretraining efficiency and downstream task accur…

2024

More Victories, Less Cooperation: Assessing Cicero’s Diplomacy Play

ACL 2024long

The boardgame Diplomacy is a challenging setting for communicative and cooperative artificial intelligence. The most prominent communicative Diplomacy AI, Cicero, has excellent strategic abilities, exceeding human players. However, the best Diplomacy players master communication, not just tactics, w…

2024

Speechworthy Instruction-tuned Language Models

EMNLP 2024main

Current instruction-tuned language models are exclusively trained with textual preference data and thus may not be aligned to the unique requirements of other modalities, such as speech. To better align language models with the speech domain, we explore i) prompting strategies based on radio-industr…

Cited by 3SourcePDFScholar
2024

Tracking the Newsworthiness of Public Documents

ACL 2024long

Journalists regularly make decisions on whether or not to report stories, based on “news values”. In this work, we wish to explicitly model these decisions to explore _when_ and _why_ certain stories get press attention. This is challenging because very few labelled links between source documents an…

2023

Analyzing Norm Violations in Live-Stream Chat

EMNLP 2023long main

Toxic language, such as hate speech, can deter users from participating in online communities and enjoying popular platforms. Previous approaches to detecting toxic language and norm violations have been primarily concerned with conversations from online forums and social media, such as Reddit and T…

Cited by 0SourceScholar
2023

Continual Dialogue State Tracking via Example-Guided Question Answering

EMNLP 2023long main

Dialogue systems are frequently updated to accommodate new services, but naively updating them by continually training with data for new services in diminishing performance on previously learnt services. Motivated by the insight that dialogue state tracking (DST), a crucial component of dialogue sys…

Cited by 0SourcecodeScholar
2023

Identifying Informational Sources in News Articles

EMNLP 2023long main

News articles are driven by the informational sources journalists use in reporting. Modeling when, how and why sources get used together in stories can help us better understand the information we consume and even help journalists with the task of producing it. In this work, we take steps toward thi…

Cited by 0SourcecodeScholar
2023

Know Where You’re Going: Meta-Learning for Parameter-Efficient Fine-Tuning

ACL 2023findings

A recent family of techniques, dubbed lightweight fine-tuning methods, facilitates parameter-efficient transfer by updating only a small set of additional parameters while keeping the parameters of the original model frozen. While proven to be an effective approach, there are no existing studies on…

Cited by 11SourcePDFScholar
2023

Mega: Moving Average Equipped Gated Attention

ICLR 2023poster

The design choices in the Transformer attention mechanism, including weak inductive bias and quadratic computational complexity, have limited its application for modeling long sequences. In this paper, we introduce Mega, a simple, theoretically grounded, single-head gated attention mechanism equippe…

2023

RECAP: Retrieval-Enhanced Context-Aware Prefix Encoder for Personalized Dialogue Response Generation

ACL 2023long

Endowing chatbots with a consistent persona is essential to an engaging conversation, yet it remains an unresolved challenge. In this work, we propose a new retrieval-enhanced approach for personalized response generation. Specifically, we design a hierarchical transformer retriever trained on dialo…

2023

WinoQueer: A Community-in-the-Loop Benchmark for Anti-LGBTQ+ Bias in Large Language Models

ACL 2023long

We present WinoQueer: a benchmark specifically designed to measure whether large language models (LLMs) encode biases that are harmful to the LGBTQ+ community. The benchmark is community-sourced, via application of a novel method that generates a bias benchmark from a community survey. We apply our…

2022

Augmenting Training Data for Massive Semantic Matching Models in Low-Traffic E-commerce Stores

NAACL 2022industry

Extreme multi-label classification (XMC) systems have been successfully applied in e-commerce (Shen et al., 2020; Dahiya et al., 2021) for retrieving products based on customer behavior. Such systems require large amounts of customer behavior data (e.g. queries, clicks, purchases) for training. Howe…

Cited by 2SourcePDFScholar
2022

Know Thy Strengths: Comprehensive Dialogue State Tracking Diagnostics

EMNLP 2022finding

Recent works that revealed the vulnerability of dialogue state tracking (DST) models to distributional shifts have made holistic comparisons on robustness and qualitative analyses increasingly important for understanding their relative performance. We present our findings from standardized and compr…

2022

NewsEdits: A News Article Revision Dataset and a Novel Document-Level Reasoning Challenge

NAACL 2022long

News article revision histories provide clues to narrative and factual evolution in news articles. To facilitate analysis of this evolution, we present the first publicly available dataset of news revision histories, NewsEdits. Our dataset is large-scale and multilingual; it contains 1.2 million art…

2022

Opponent Modeling in Negotiation Dialogues by Related Data Adaptation

NAACL 2022findings

Opponent modeling is the task of inferring another party’s mental state within the context of social interactions. In a multi-issue negotiation, it involves inferring the relative importance that the opponent assigns to each issue under discussion, which is crucial for finding high-value deals. A pr…

2021

CaSiNo: A Corpus of Campsite Negotiation Dialogues for Automatic Negotiation Systems

NAACL 2021long

Automated systems that negotiate with humans have broad applications in pedagogy and conversational AI. To advance the development of practical negotiation systems, we present CaSiNo: a novel corpus of over a thousand negotiation dialogues in English. Participants take the role of campsite neighbors…

2021

Cross-Attention is All You Need: Adapting Pretrained Transformers for Machine Translation

EMNLP 2021main

We study the power of cross-attention in the Transformer architecture within the context of transfer learning for machine translation, and extend the findings of studies into cross-attention when training from scratch. We conduct a series of experiments through fine-tuning a translation model on dat…

2021

Luna: Linear Unified Nested Attention

NeurIPS 2021poster

The quadratic computational and memory complexities of the Transformer's attention mechanism have limited its scalability for modeling long sequences. In this paper, we propose Luna, a linear unified nested attention mechanism that approximates softmax attention with two nested linear attention fun…

2021

Multitask Semi-Supervised Learning for Class-Imbalanced Discourse Classification

EMNLP 2021main

As labeling schemas evolve over time, small differences can render datasets following older schemas unusable. This prevents researchers from building on top of previous annotation work and results in the existence, in discourse learning in particular, of many small class-imbalanced datasets. In this…

Cited by 28SourcePDFScholar
2021

X-METRA-ADA: Cross-lingual Meta-Transfer learning Adaptation to Natural Language Understanding and Question Answering

NAACL 2021long

Multilingual models, such as M-BERT and XLM-R, have gained increasing popularity, due to their zero-shot cross-lingual transfer learning capabilities. However, their generalization ability is still inconsistent for typologically diverse languages and across different benchmarks. Recently, meta-learn…