25 accepted papers
To assist users in complex tasks, LLMs generate plans: step-by-step instructions towards a goal. While alignment methods aim to ensure LLM plans are helpful, they train (RLHF) or evaluate (ChatbotArena) on what users prefer, assuming this reflects what helps them. We test this with Planorama: an int
Information extraction (IE) needs vary over time, where a flexible information extraction (IE) system can be useful. Despite this, existing IE systems are either fully supervised, requiring expensive human annotations, or fully unsupervised, extracting information that often do not cater to user’s n…
Multilingual question answering (QA) systems must ensure factual consistency across languages, especially for objective queries such as What is jaundice?, while also accounting for cultural variation in subjective responses. We propose MIND, a user-in-the-loop fact-checking pipeline to detect factua
Large Language Models (LLMs) are increasingly used for accessing information on the web. Their truthfulness and factuality are thus of great interest. To help users make the right decisions about the information they get, LLMs should not only provide information but also help users fact-check it. We…
Questions posed by information-seeking users often contain implicit false or potentially harmful assumptions. In a high-risk domain such as maternal and infant health, a question-answering system must recognize these pragmatic constraints and go beyond simply answering user questions, examining them…
Simultaneous interpretation is a cognitively taxing task, and even seasoned professionals benefit from real-time assistance. However, both recruiting professional interpreters and evaluating new assistance techniques are difficult. We present a novel, realistic simultaneous interpretation task that…
We present a summary of the efforts to improve conference peer review that were implemented at ACL’23. This includes work with the goal of improving review quality, clearer workflow and decision support for the area chairs, as well as our efforts to improve paper-reviewer matching for various kinds…
Neural coreference resolution models trained on one dataset may not transfer to new, low-resource domains. Active learning mitigates this problem by sampling a small subset of data for annotators to label. While active learning is well-defined for classification tasks, its application to coreference…
This paper develops automatic song translation (AST) for tonal languages and addresses the unique challenge of aligning words’ tones with melody of a song in addition to conveying the original meaning. We propose three criteria for effective AST—preserving meaning, singability and intelligibility—an…
For humans and computers, the first step in answering an open-domain question is retrieving a set of relevant documents from a large corpus. However, the strategies that computers use fundamentally differ from those of humans. To better understand these differences, we design a gamified interface fo…
Explanations promise to bridge the gap between humans and AI, yet it remains difficult to achieve consistent improvement in AI-augmented human decision making. The usefulness of AI explanations depends on many factors, and always showing the same type of explanation in all cases is suboptimal—so is…
Pretrained multilingual models enable zero-shot learning even for unseen languages, and that performance can be further improved via adaptation prior to finetuning. However, it is unclear how the number of pretraining languages influences a model’s zero-shot learning for languages unseen during pret…
For users to trust model predictions, they need to understand model outputs, particularly their confidence — calibration aims to adjust (calibrate) models’ confidence to match expected accuracy. We argue that the traditional calibration evaluation does not promote effective calibrations: for example…
Detractors of neural machine translation admit that while its translations are fluent, it sometimes gets key facts wrong. This is particularly important in simultaneous interpretation where translations have to be provided as fast as possible: before a sentence is complete. Yet, evaluations of simul…
How would you explain Bill Gates to a German? He is associated with founding a company in the United States, so perhaps the German founder Carl Benz could stand in for Gates in those contexts. This type of translation is called adaptation in the translation community. Until now, this task has not be…
Open-domain question answering answers a question based on evidence retrieved from a large corpus. State-of-the-art neural approaches require intermediate evidence annotations for training. However, such intermediate annotations are expensive, and methods that rely on them cannot transfer to the mor…
Leaderboards are widely used in NLP and push the field forward. While leaderboards are a straightforward ranking of NLP models, this simplicity can mask nuances in evaluation items (examples) and subjects (NLP models). Rather than replace leaderboards, we advocate a re-imagining so that they better…
Question answering (QA) primarily descends from two branches of research: (1) Alan Turing’s investigation of machine intelligence at Manchester University and (2) Cyril Cleverdon’s comparison of library card catalog indices at Cranfield University. This position paper names and distinguishes these p…
We release FoolMeTwice (FM2 for short), a large dataset of challenging entailment pairs collected through a fun multi-player game. Gamification encourages adversarial examples, drastically lowering the number of examples that can be solved using “shortcuts” compared to other popular entailment datas…
Complex question answering often requires finding a reasoning chain that consists of multiple evidence pieces. Current approaches incorporate the strengths of structured knowledge and unstructured text, assuming text corpora is semi-structured. Building on dense retrieval methods, we propose a new m…
The goal of question answering (QA) is to answer _any_ question. However, major QA datasets have skewed distributions over gender, profession, and nationality. Despite that skew, an analysis of model accuracy reveals little evidence that accuracy is lower for people based on gender or nationality; i…
A flaw in QA evaluation is that annotations often only provide one gold answer. Thus, model predictions semantically equivalent to the answer but superficially different are considered incorrect. This work explores mining alias entities from knowledge bases and using them as additional gold answers…
Visual narrative is often a combination of explicit information and judicious omissions, relying on the viewer to supply missing details. In comics, most movements in time and space are hidden in the "gutters" between panels. To follow the story, readers logically connect panels together by inferrin…
Opponent modeling is necessary in multi-agent settings where secondary agents with competing goals also adapt their strategies, yet it remains challenging because of strategies’ complex interaction and the non-stationary nature. Most previous work focuses on developing probabilistic models or parame…
Latent variables allow probabilistic graphical models to capture nuance and structure in important domains such as network science, natural language processing, and computer vision. Naive approaches to learning such complex models can be prohibitively expensive—because they require repeated inferenc…